-
1 изготовленный на широком ткацком станке
Textile: broadloomУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный на широком ткацком станке
-
2 кромка, образованная на бесчелночном ткацком станке
Textile: shuttleless loom selvageУниверсальный русско-английский словарь > кромка, образованная на бесчелночном ткацком станке
-
3 кромка, образованная на рапирном бесчелночном ткацком станке
Textile: needle loom selvageУниверсальный русско-английский словарь > кромка, образованная на рапирном бесчелночном ткацком станке
-
4 наружная сторона ткани, заправленной на ткацком станке
Textile: weaving side of clothУниверсальный русско-английский словарь > наружная сторона ткани, заправленной на ткацком станке
-
5 начало куска ткани на ткацком станке
Textile: head endУниверсальный русско-английский словарь > начало куска ткани на ткацком станке
-
6 нормы времени для выполнения рабочих приёмов на ткацком станке
Textile: weaving standardsУниверсальный русско-английский словарь > нормы времени для выполнения рабочих приёмов на ткацком станке
-
7 отрыв основы на ткацком станке
Textile: loom smashУниверсальный русско-английский словарь > отрыв основы на ткацком станке
-
8 полотенце, изготовленное на кареточном ткацком станке
Textile: dobby-woven towelУниверсальный русско-английский словарь > полотенце, изготовленное на кареточном ткацком станке
-
9 постоянное число позитивной подачи основы на ткацком станке
Textile: loom dividendУниверсальный русско-английский словарь > постоянное число позитивной подачи основы на ткацком станке
-
10 рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке
Textile: smash handУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке
-
11 рисунчатое полотенце, изготовленное на жаккардовом ткацком станке
Textile: Jacquard-woven towelУниверсальный русско-английский словарь > рисунчатое полотенце, изготовленное на жаккардовом ткацком станке
-
12 счётчик уточных прокидок на ткацком станке
Textile: pick counterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик уточных прокидок на ткацком станке
-
13 тканный на ручном ткацком станке
Textile: hand-wovenУниверсальный русско-английский словарь > тканный на ручном ткацком станке
-
14 ткань, выработанная на многочелночном ткацком станке
Textile: box loom fabricУниверсальный русско-английский словарь > ткань, выработанная на многочелночном ткацком станке
-
15 ткачество из плёночных нитей, получаемых разрезанием плёнки непосредственно на ткацком станке
Engineering: split weavingУниверсальный русско-английский словарь > ткачество из плёночных нитей, получаемых разрезанием плёнки непосредственно на ткацком станке
-
16 барабан для шпуль на автоматическом ткацком станке
ntextile. VorratsrevolverУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для шпуль на автоматическом ткацком станке
-
17 брусок между ремизами в волосяном ткацком станке
ntextile. HäkelstabУниверсальный русско-немецкий словарь > брусок между ремизами в волосяном ткацком станке
-
18 пруток на ткацком станке
ntextile. Warenstange (перед товарным валиком)Универсальный русско-немецкий словарь > пруток на ткацком станке
-
19 сторона товара в ткацком станке
ntextile. WebwarenseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторона товара в ткацком станке
-
20 ткач на суконном ткацком станке
Универсальный русско-немецкий словарь > ткач на суконном ткацком станке
См. также в других словарях:
Основа в ткацком деле — О. в ткацком деле называется система параллельных между собою нитей, которые, будучи переплетены нитями другой поперечной системы, называемой утком, образуют ткань. В куске основные нити занимают продольное направление и в ткацком станке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
навой — я; м. Спец. 1. к Навить навивать (1 зн.). 2. То, что навито на что л. Струна с медным навоем. 3. Большая катушка, вал в ткацком станке для навивки нитей основы. Ткацкий навой. * * * навой катушка больших размеров, на которую наматываются нити… … Энциклопедический словарь
ремиз — I. РЕМЕЗ а, м. РЕМИЗ а, м. remiz m. Маленькая птичка сем. воробьиных. БАС 1. Ремез. Птичка несколько боле щегла сложением продолговата; имеет нос остренький. Гнездо сей птички, которое вьет она, прицепляя к кустам стоящим на берегах текущих рек,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремиза — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремизка — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкий станок — вырабатывает из нитей (основы (См. Основа) и утка (См. Уток)) различные виды тканей текстильных (См. Ткань текстильная); основная машина ткацкого производства (См. Ткацкое производство). Классификация Т. с. В зависимости от способа… … Большая советская энциклопедия
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. é toffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани (промышл.) — Тканью (фр. étoffe, нем. Zeug, Stoff, анг. cloth, stuff) или материей в промышленности называется изготовленное из нитей изделие, имеющее незначительную толщину в сравнении с двумя другими измерениями и обладающее гибкостью и растяжимостью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАВОЙ — НАВОЙ, навоя, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. навить навивать. Слабый, тугой навой (основы на вал в ткацком станке). 2. В ткацком станке вал, на который навивают основу. 3. Этот вал с навитой на него основой. 4. То же, что накат в 5… … Толковый словарь Ушакова